Thursday 12 August 2010

Excuse me, do you sell individual postmen here?

A valuable addition to any German text/phrasebook.

Bei der Post
In the Post Office


Ich: Entschuldigen Sie, verkaufen Sie hier einzelne Briefträger?
Me: Exuse me, do you sell individual postmen here?


Postarbeiter: Errr..nee, wir verkaufen aber Briefumschläge, aber nur in den Paketen
Postal worker: Errr...no but we do sell envelopes, but only in packets


Ich: Also...Briefumschläge (Gedanken: Ich bin Idiotin)
Me: So...envelopes (thoughts: I am an idiot)




However I did tell the lady at the bank my address was wrong to no ill effect, so it wasn't all bad.

No comments:

Post a Comment